Schlagwort: Übersetzung

Digital Life, Web

AmazonCrossing: Internet-Shopping-Riese Amazon will Verlag für Buch-Übersetzungen starten

Das US-Internetversandhaus Amazon will einen eigenen Verlag für Buchübersetzungen gründen. Amazons Vizepräsident im Buchhandel, Jeff Belle, zufolge soll der Ableger AmazonCrossing heißen und englischsprachige Versionen fremdsprachiger Werke anbieten. Dazu sollen eigene Übersetzer angestellt und im Vorfeld die Rechte an den bearbeiteten Werken erworben werden. In den USA und Großbritannien werde […]

Digital Life, Web

Google bringt Instant-Übersetzungen für Internet-Seiten

Google Translate: Schluss mit der babylonischen Sprachverwirrung im Netz. Der kalifornische Internet-Riese Google arbeitet dieser Tage mit Hochdruck an einem neuen Übersetzungsdienst für das Internet. Der Clou daran: Der automatische Translator für Internet-Angebote soll sogar Schriften auf Grafiken und Bildern erkennen und in andere Sprachen übersetzen. Der Gratis-Übersetzungsdienst „Google Translate“ […]

Digital Life, Web

Twitter spricht jetzt Französisch

Parlez-vous Twitter? Mais bien sur! Der boomende MikroNews-Dienst Twitter spricht jetzt auch Französisch. Bislang stand die Twitter-Webseite nur in englischer und japanischer Sprache zur Verfügung. Da die Twitter-Gemeinde rasant weltweit wächst, sind die Betreiber von Twitter.com aus San Francisco sehr bemüht, den Micro-Blogging-Dienst in weiteren Sprachen anzubieten und damit die […]